Logo der Universität Wien

采访1978-1981年中国民主运动的活动家和历史证人

自2013年10月始,Helmut Opletal 先生 (中文名字欧普雷) 在中国、法国和美国等地采访了约30位前民权活动家和历史证人,同时收集了一些出版物和网络关于该主题的文章和资料(主要是汉语)。该研究项目着眼于收集当时民运参与者和文化工作者的今日回忆(“口述历史”)以及他们提供的有关资料(包括文字、图片、音频和视频文件)。

本网站所涉及受访者并不能涵盖当年民主运动的所有主要人物,因此,收录有其他书本、杂志和网络上的有关文章、回忆录的链接以供参考。

整理者说明:

1-     由于访谈过程中被访者的语言表达习惯、口音、思考的断续性等客观因素,造成访谈中部分内容与文字整理不一的现象。整理者尽可能还原语音资料的原始状态,并保留受访者原意。

2-     文字整理中的说明、注解通过【】符号标识。不清楚处用【?】标识。

3-     为保持前后文连贯,口头禅、重复的无意义短语、语音不清晰且对前后文没有影响的文字被略过。

4-     访谈中的人名、地名、译名和主要历史事件基本经过核对并加以注释说明。由于语音问题难以核实的内容则被标注汉语拼音或配上【?】标识。

 

 


字体:

Die chinesische Demokratiebewegung 1978-1981 – Erinnerungen der damaligen Akteure

Institut für Ostasienwissenschaften - Sinologie
Universität Wien
Spitalgasse 2, Hof 2
1090 Wien, Österreich

T: +43-1-4277-43840
维也纳大学 | Universitätsring 1 | 1010 Vienna | T +43-1-4277-0